Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย ตอนที่ 1-11 ซับไทย

Alisa Mikhailovna Kujou ลูกครึ่งรัสเซียลูกครึ่งญี่ปุ่นที่ฉลาด ปราณีต และงดงามโดดเด่น ถือเป็นไอดอลของโรงเรียนของเธอ ด้วยผมสีเงินยาวของเธอ ดวงตาสีฟ้าที่ชวนหลงใหล และผิวพรรณที่ขาวสวยเป็นพิเศษ เธอได้ครองใจนักเรียนชายจำนวนนับไม่ถ้วนในขณะที่คนอื่น ๆ ต่างชื่นชมอย่างสูง ถึงกระนั้น เนื่องจากบุคลิกที่ดูเหมือนไม่สามารถเข้าถึงได้ของเธอ ทุกคนจึงยังคงระมัดระวังเด็กผู้หญิงที่ไร้ที่ติคนนี้

หนึ่งในข้อยกเว้นบางประการคือ Masachika Kuze เพื่อนร่วมทีมของ Alisa ซึ่งเป็นเด็กธรรมดาที่ใช้เวลาทั้งวันดูอนิเมะและเล่นเกมกาชา แม้ว่าเขาจะดูมีท่าทีเมินเฉย แต่ Masachika ก็เป็นนักเรียนเพียงคนเดียวที่ได้รับความสนใจจาก Alisa ไม่สามารถที่จะซื่อสัตย์ได้อย่างเต็มที่ อลิสามักจะแสดงความรุนแรงต่อมาซาชิกะ และแสดงความรักของเธอเป็นภาษารัสเซียเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มาซาชิกะเข้าใจภาษานั้นโดยที่เธอไม่รู้ แต่กลับแสร้งทำเป็นอย่างอื่นเพื่อความบันเทิงของเขาเอง

ในขณะที่คู่แปลกยังคงแลกเปลี่ยนคำพูดที่เฉียบแหลมและขี้เล่น ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ค่อยๆ โรแมนติกและน่ายินดีมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดอลิสาก็อาจเรียนรู้ที่จะถ่ายทอดความรู้สึกที่แท้จริงของเธอได้อย่างอิสระ